Home About Work Log Tour Contact

2019.9.20

又有一少年的幽魂來找我,他不是第一個也不是最後一個,在他前後大概有3000人吧,這是他被發現的地方,淺水灣沙灘,風和日麗。然後我把相片打印出來,貼在桌頭。
我當時還不知道他們就是Derrida 的Hauntology中所說的那些徘徊的幽靈。(As a philosophical concept, it refers to the return or persistence of elements from the past, as in the manner of a ghost.)

Another boy's ghost came to me. He was not the first nor the last. There were about 3,000 people before and after him. This is the place where he was found. Then I printed out the photo and posted it on the desk.
I don't know they were the wandering ghosts mentioned in Derrida's Hauntology. (As a philosophical concept, it refers to the return or persistence of elements from the past, as in the manner of a ghost.)